Het paleis is gigantisch, maar toch voel je je ingekapseld.
El palacio es enorme y aún así te acorrala de alguna manera.
Toen ik terugkwam had ik veel geld en een gigantisch huis.
Cuando volví, tenía mucho dinero y una casa enorme, de todo.
Misschien is het slechts enkel een gigantisch kosmisch bingo spel ergens.
Tal vez es sólo un gigante juego de bingo cósmica en alguna parte.
Maak dan van je zandbak een gigantisch bloembed en plant bonte bloemen.
Convierte tu arenero en un jardín gigante y planta tus flores favoritas.
Ik probeer mezelf uit een gigantisch gat te graven gevuld met drijfzand.
Sólo trato de salir de un agujero gigantesco... lleno de arenas movedizas.
Het laat alleen een gigantisch gat achter in je hart.
Solo va a dejar un gigantesco agujero en tu corazón.
Het gaat niet zoveel kosten en het rendement is gigantisch.
No va a costar mucho y el retorno de esa inversión es enorme.
Maar ik wist niet dat dat gigantisch, gek monster betekende.
Pero no creí que eso implicara un monstruo loco y gigante.
Maar dat is een nieuwe leugen in een gigantisch web van leugens.
Pero esa es otra mentira en una red gigante de mentiras.
Ons doel is om gigantisch voedsel te verbouwen door middel van genetische...
Nuestro objetivo es cultivar alimentos gigantescos, a través de la ing...
Ik wil een gigantisch ruimteschip bouwen zodat ik planeten kan verwoesten.
Quiero construir una estación espacial gigante que pueda destruir un planeta.
Met een gigantisch formaat komt echter ook een gigantische oogst.
Sin embargo, este enorme tamaño se traduce en abundantes rendimientos.
Het blijkt een gigantisch pakhuis te zijn met vijf ondergrondse verdiepingen.
Pues resulta que es un almacén enorme con cinco niveles subterráneos.