Ze kan zichzelf zijn en hoeft haar handicap niet te verbergen.
Es poder ser ellas mismas y no tener que ocultar su discapacidad.
Het is volledig gerenoveerd en aangepast voor mensen met een handicap.
Ha sido remodelada en su totalidad y adaptada para personas con discapacidad.
Allereerst waren er problemen met de toegang voor personen met een handicap.
En primer lugar, estaba el problema del acceso de las personas discapacitados.
Kinderen met een handicap vormen de eerste van deze twee doelgroepen.
Als je niet betaalt, geeft het hof je een handicap...
Si no haces los pagos, la corte te dará una desventaja.
Een lager bedrag zou een serieuze handicap zijn voor beginnende kunstenaars.
Un precio inferior supondría una desventaja significativa para los artistas incipientes.
Zodoende kan de specifieke handicap van het betrokken steungebied worden vastgesteld.
De ese modo es posible determinar las desventajas específicas de la región asistida.
Mensen met een handicap kunnen een positieve bijdrage leveren aan de samenleving.
Las personas con discapacidad pueden hacer una aportación positiva a la sociedad.
Hierna volgt een vijftal vragen met betrekking tot personen met een handicap.
Ahora tenemos una serie de cinco preguntas relativas a las personas con discapacidad.
Personen met een handicap moeten worden erkend als gelijk voor de wet.
Se debe reconocer la igualdad ante la ley de las personas con discapacidad.
Ik heb geleerd dat een handicap niet invaliderend hoeft te zijn.
Aprendí que una discapacidad física no tiene por qué ser debilitante.
Passagiers met een handicap of beperkte mobiliteit hebben nog extra rechten.
Los pasajeros con discapacidad o con movilidad reducida tienen derechos adicionales.
Het is iets slechts en met een handicap leven maakt je buitengewoon.
Es algo malo y vivir con una discapacidad te hace excepcional.