Hij heeft leukemie, ik kan niets meer voor hem doen.
Él tiene leucemia y no hay nada que pueda hacer por él.
Het grote café heeft terrassen en serveert diverse drankjes en snacks.
La gran cafetería tiene terrazas y sirve variedad de bebidas y aperitivos.
Dank u wel, maar hij heeft het meeste werk gedaan.
Bueno, gracias, pero él ha hecho todo el trabajo duro.
U bent de enige die mijn ware ik ooit heeft ontmoet.
Usted es la única persona que ha conocido a mi yo real.
Wanneer u uw slag heeft geslagen wil ik met u praten.
Y cuando haya hecho su tiro, me gustaría hablar con usted.
Kinderen, de dokter heeft het medicijn waarover ik verteld heb.
Niños, el doctor tiene la medicina de la que les hablé.
Het heeft geen zin om over hetzelfde gebied terug te lopen.
No tiene sentido cruzar... el mismo terreno que acabamos de pasar.
Dit formaat is eenvoudig, snel en heeft geen maximale grootte.
Este formato es simple, rápido y no tiene límite de tamaño.
De grote slaapkamer heeft een eigen ensuite met een luxe spa.
El dormitorio principal tiene su propio baño con un spa de lujo.
Omdat hij meer dan genoeg gehad heeft de laatste twee dagen.
Como si fuera poco lo que ha pasado en estos dos días.
Dus als je denkt aan alles wat uw land heeft meegemaakt...
Entonces cuando piensas en todo por lo que ha pasado tu país...
De gebruiker heeft geen aanspraak op het heropenen van een account.
El usuario no tiene derecho de exigir la apertura de una cuenta.
Als men geen hobby heeft, kan het leven eenzaam zijn.
Si uno no tiene un pasatiempo, la vida puede ser solitaria.