Dile, cada día, lo mucho que su padre le quería.
Vertel hem elke dag, hoeveel zijn vader van hem hield.
Con el cura, para que los publique si le pasa algo.
Bij de pastoor, die ze onthult als hem iets overkomt.
Después de esa fecha se le cobrará el costo de la estancia.
Na die datum betaalt u de kosten van het gehele verblijf.
Espero que le guste ser golpeado en la cara con una pistola.
Ik hoop dat u een pistool in het gezicht fijn vindt.
Así que le tiré una roca en la cabeza a mi hermana.
Dus ik gooide een steen tegen het hoofd van mijn zus.
Y sin importar qué pasara, todas las semanas le añadía algo.
Wat er ook gebeurde... ik stortte elke week iets bij.
Nunca le he disparado a nada que me pudiera disparar a mí.
Ik heb nog nooit op iets geschoten wat terug kon schieten...
Creo que le ayudará a encontrar una cierta paz con su pasado.
Het zal hem helpen om vrede te krijgen met zijn verleden.
Si, la caída de las rocas no le hizo ningún favor.
De val van de rotsen heeft hem zeker geen goed gedaan.
A cambio, le conseguiré los papeles y todo lo que necesite.
In ruil zorg ik voor alle papieren die u nodig heeft.
Pero lo que me sorprende es el modo en que le trataste.
Maar wat me verbaast, is hoe je hem hebt behandeld.
Pensé que él tenía familia allá, y que le enviaban dinero.
Ik dacht dat hij daar familie had die hem geld stuurden.
Y entonces me repliego. No le tengo miedo a la ciencia.
Dan neem ik afstand. Ik ben niet bang voor wetenschap.