Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
het rustiger
Traducere "het rustiger" în spaniolă
ir más despacio
es más tranquilo
bajar el ritmo
las cosas lentamente
se calmen las cosas
tomártelo
tomármelo
un paso atrás
las cosas con más calma
Daarom stapte ik over naar Moordzaken, daar is het rustiger.
Así que estoy en el departamento de asesinatos, porque es más tranquilo.
Misschien kan je wat zaken regelen vanuit de hut tot het rustiger wordt.
Quizás puedas dirigir las cosas desde la cabaña hasta que esto se enfríe.
We moeten in het appartement blijven tot het rustiger wordt.
Deberíamos quedarnos en el apartamento hasta que todo se calme.
We kunnen maar beter gaan tot het rustiger wordt.
Más nos vale salir de aquí hasta que todo se calme.
Misschien dat het volgende keer als het rustiger is.
Tal vez la próxima, cuando se resuelvan las cosas.
Misschien moeten we schuilen tot het rustiger wordt.
Tal vez deberíamos descansar hasta que las cosas se apaguen.
Doe het rustiger aan, of je raakt je gezin kwijt.
Si no baja la marcha, terminará sin familia.
Je kunt weer aan het werk als het rustiger wordt.
Puedes volver a trabajar cuando todo se calme.
We gaan pas koken als het rustiger is.
No se va a cocinar hasta que las cosas se calmen.
De dokter en m'n vrouw willen dat ik het rustiger aan doe.
El doctor y mi esposa quieren que renuncie.
Ik hoor je niet door al praten wel als het rustiger is.
No puedo escucharte con todos estos gritos.
Mijn baas heeft laten doorschemeren dat hij het rustiger aan wil doen.
Mi jefe ha dejado entrever que quizás se retire.
Laten we even praten waar het rustiger is.
Vamos a hablar a un sitio más tranquilo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "het rustiger" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 240. Exacte: 240. Timp de răspuns: 58 ms.
