Wanneer het stuurprogramma het apparaat detecteert, kunt u beginnen met scannen.
Una vez que el controlador detecte el dispositivo, puede empezar a escanear.
De papierinstelling in de printer en in het stuurprogramma moeten overeenkomen.
La configuración del papel en la impresora y el controlador deben coincidir.
Ondersteuning voor deze functies is afhankelijk van het stuurprogramma dat u hebt.
La compatibilidad con estas funciones varía en función de cada controlador.
Kies de juiste options in het scherm met de instellingen van het stuurprogramma.
Seleccione las opciones deseadas en la pantalla de configuración del controlador.
Dit zorgt voor een volledige verversing van het stuurprogramma en een nieuwe installatie.
Esto provocará una actualización completa del controlador y una nueva instalación.
Daarin zit alles wat je nodig hebt om het stuurprogramma te installeren.
Esto incluirá todo lo que necesita para instalar el controlador.
Probeer het stuurprogramma opnieuw uit te voeren en het kan soepeler worden geïnstalleerd.
Intente ejecutar de nuevo el controlador, y puede instalar más suavemente.
Windschermen hebben een directe impact op de zichtbaarheid van het stuurprogramma.
Parabrisas tienen un impacto directo en la visibilidad del conductor.
Voer het toepassingsbestand setup.exe uit om het stuurprogramma opnieuw te installeren.
Ejecute el archivo setup.exe para volver a instalar el controlador.
Bij de controller zit een schijf met het stuurprogramma.
Con el mando se incluye un disco que contiene el controlador.
Als u verschillen ontdekt, moet u handmatig het stuurprogramma bijwerken.
Si encuentra alguna diferencia, actualice el controlador manualmente.
Dubbelklik op het stuurprogramma voor de videoadapter.
Haga doble clic en el controlador del adaptador de vídeo.
Hij gaf zijn instructies van het stuurprogramma als wij gingen mee.
Daba instrucciones a su chófer a medida que avanzábamos.