Verbind uw printer met de computer voordat u het stuurprogramma gaat installeren.
Conecte la impresora al equipo antes de iniciar la instalación del controlador.
Ook kunt u het stuurprogramma en de interface van uw scanner kiezen.
Tambiin puede seleccionar el controlador de su escáner y la interfaz de digitalización.
Als uw product wordt ondersteund, kunt u het stuurprogramma downloaden en installeren.
Si su producto es compatible, puede descargar e instalar el driver.
Mogelijk moet u het stuurprogramma van uw invoerapparaat bijwerken.
Puede que necesite actualizar el controlador de dispositivos de entrada.
U krijgt mogelijk een melding dat u het stuurprogramma van deze printer moet installeren.
Se le pedirá que instale el controlador de la impresora.
Nadat u het stuurprogramma hebt geconfigureerd, hebt u toegang tot de records in uw gegevensbron.
Después de configurar el controlador, puede acceder a los registros del origen de datos.
Als om welke reden dan kunt u het stuurprogramma niet vinden, bel het telefoonnummer vermeld op uw voucher.
Si, por alguna razón, usted no puede encontrar al chófer, llame al número de teléfono anotado en su vale de reserva.
Als er een vraagteken of een uitroepteken naast de naam van de webcam staat, moet u het stuurprogramma installeren.
Si hay un signo de interrogación o un signo de exclamación junto al nombre de la cámara web, debe instalar el controlador.
Hebt u het stuurprogramma van de monitor geïnstalleerd?
Ha instalado el controlador de monitor?
Bij het selecteren van een stuurprogramma-update dient u het stuurprogramma te kiezen dat bij uw besturingssysteem past.
Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.
Als u het stuurprogramma van de videokaart niet recentelijk hebt bijgewerkt, downloadt u een bijgewerkt stuurprogramma op de website van de fabrikant.
Si no ha actualizado recientemente el controlador de la tarjeta de vídeo, descargue un controlador actualizado del sitio web del fabricante.
Als u niet kunt teruggaan naar een vorig stuurprogramma of als u nog steeds een fout met blauw scherm ziet, schakelt u het stuurprogramma uit.
Si no has conseguido revertir el controlador, o si sigue apareciendo un error de pantalla azul, intentar deshabilitar el controlador.
Als u de nieuwe printerwachtrij hebt toegevoegd en u kunt nog steeds niet scannen, controleert u op updates, bevestigt u dat er een scanstuurprogramma beschikbaar is voor de printer en probeert u het stuurprogramma handmatig te installeren.
Si añadió correctamente la nueva cola de impresión y aún no puede escanear, verifique las actualizaciones, confirme si hay un controlador de escaneo para su impresora e intente instalar manualmente el controlador.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.