Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
het traject dat
Traducere "het traject dat" în spaniolă
la trayectoria que
el camino que
el tramo que
el trayecto que
del trayecto que
la fila
Ik denk dat de meeste mensen hier en miljoenen over de wereld ontzag hebben voor jullie en het traject dat jullie hebben gekozen, en de spectaculaire wijze waarop jullie de toekomst vormen.
Bueno, creo que la mayoría de las personas aquí y muchos millones en el mundo están impresionados por la trayectoria que sus vidas han tomado y el grado espectacular en que le han dado forma al futuro.
Ten derde mogen wij mijns inziens het traject dat voor deze algemene overeenkomst gevolgd moet worden niet afhankelijk maken van de koers die voor de interimovereenkomst - waarmee dit Parlement indertijd ingestemd heeft - gevolgd moet worden.
Yo creo, señor Presidente, que no es legítimo el mezclar y condicionar el derrotero que tiene que seguir el acuerdo interino, para el cual este Parlamento otorgó en su día su dictamen conforme, con la trayectoria que tiene que seguir este acuerdo global.
Denk na over het traject dat je als klant doorloopt wanneer je iets koopt en pas deze kennis toe op de situatie voor jouw bedrijf.
Piensa en el camino que tomas como cliente al comprar algo y aplica esta información a tu escenario de negocio.
Hij nodigt altijd ertoe uit om steeds een stap verder te gaan, maar vraagt geen volledig antwoord, als wij nog niet het traject dat het mogelijk maakt, hebben afgelegd.
Invita siempre a dar un paso más, pero no exige una respuesta plena si todavía no hemos recorrido el camino que la hace posible.
Is de EU voornemens om de toekenning van steun aan het TVRCas-project afhankelijk te stellen van de wijziging van het traject dat het cultuurgoed en historisch en artistiek monument Parque Ribalta doorkruist?
¿Piensa condicionar la UE la subvención del TVRCas a la modificación del trazado en el tramo que afecta al BIC y Conjunto Histórico Artístico del Parque Ribalta?
"grensoverschrijdend traject": het traject dat zorgt voor de continuïteit van een project van gemeenschappelijk belang tussen de dichtstbijzijnde stedelijke knooppunten aan weerszijden van de grens tussen twee lidstaten of tussen een lidstaat en een buurland
el tramo que asegura la continuidad de un proyecto de interés común entre los nodos urbanos más próximos a ambos lados de la frontera de dos Estados miembros o entre un Estado miembro y un país vecino
Het is echter belangrijker om werk te maken van de definitie en uitvoering van het traject dat we moeten afleggen voor het geven van humanitaire hulp dan om een opsomming te maken van de tekortkomingen van die hulp.
Sin embargo, en lugar de reprochar, debemos promover y establecer el camino que deberíamos seguir en materia de ayuda humanitaria.
Het traject dat zal leiden tot zijn dood.
La trayectoria que lleva a su muerte.
Het traject dat zal leiden tot zijn dood.
La trayectoria que conduce a su muerte.
De spoorwegonderneming moet zich ervan vergewissen dat het traject dat hij wil gebruiken, geschikt is voor zijn trein.
La empresa ferroviaria deberá asegurarse de que el itinerario que tenga previsto utilizar sea capaz de recibir su tren.
Wij hebben dus in feite de minste steun gegeven aan het traject dat de meeste mogelijkheden biedt.
Por tanto, hemos dado el mínimo apoyo al máximo potencial, por lo que algo ha de cambiar al respecto.
is het traject dat het antwoord in de hersenen moet afleggen, onderbroken,
no existe camino a esa respuesta dentro del cerebro,
Een grondwet is meer dan een gewoon verdrag en het traject dat aan de goedkeuring van een grondwet voorafgaat is geen gewoon traject.
Una constitución no es un tratado más y una etapa previa a la aprobación de una constitución no es una etapa más.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "het traject dat" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 51. Exacte: 51. Timp de răspuns: 45 ms.
