Sorry, maar ik vind dat iemand de nadelen moet noemen.
Lo siento, pero creo que alguien debe hacer ver lo negativo.
Lucifer, ik vind dat je vooruit moet gaan, niet achteruit.
Lucifer, creo que debes dar un paso adelante, no hacia atrás.
Commissaris, ik vind dat uw laatste opmerking heel gepast was.
Comisario, pienso que su última intervención ha sido muy apropiada.
Grampa, ik vind dat je het stierenvechten moet opgeven.
Abuelo, pienso que debes dejar la corrida de toros.
Dit komt vaak voor en ik vind dat het goede nachtopnames oplevert.
Esto es bastante común y me parece que hace buenas fotos nocturnas.
Dank je, maar ik vind dat mijn mond te groot is.
Met alle respect, ik vind dat je het verkeerd herinnert.
Con el debido respeto, creo que usted está recordando mal.
Ja, maar ik vind dat je ook een pistool moet hebben.
Sí, pero creo que tú también deberías tener un arma.
Voor de goede orde, ik vind dat we meer vuurkracht moesten meebrengen.
Y para que conste creo que deberíamos haber traído más armas.
Edward, ik vind dat het kind jouw kruis vannacht om moet doen.
Edward, creo que la niña debería usar tu cruz esta noche.
Ja, want ik vind dat ze er niet mee weg mogen komen.
Sí, porque creo que no deberían salirse con la suya.
Omdat ik vind dat je het knapste meisje van de stad bent.
Porque creo que eres la chica más hermosa del pueblo.
Ambassadeur, ik vind dat ik hier mee op moet houden.
Embajador, creo que no voy a poder continuar con esta comisión.