Het was een totale ineenstorting van verdediging in de laatste twee...
Ha habido un colapso total de la defensa en los últimos dos...
Argentinië is het meest recente voorbeeld van een dergelijke ineenstorting.
Argentina representa el ejemplo más reciente de un colapso de esta clase.
Geen ineenstorting zelfs onder de grote reikwijdte van het vervormen.
Ningún hundimiento incluso bajo alcance grande de la deformación.
Wij dachten dat de ineenstorting van het communisme automatisch tot democratie zou leiden.
Nosotros habíamos creído que el hundimiento del comunismo llevaría aparejada, automáticamente, la democracia.
Jullie stopten de ineenstorting van de beschaving niet.
No detuvisteis la caída de la civilización.
De onthulling lijkt nu behoorlijk verbonden te zijn aan een economische ineenstorting.
Esta divulgación ahora parece ser que está íntimamente conectada con el colapso económico.
Als er een economische ineenstorting is valt deze doelbewuste gemeenschap uit elkaar.
Si sobreviene un colapso económico, la comunidad intencional se desintegra.
Fout als gevolg van breuk, ineenstorting en vervorming is voorbarig.
El fracaso debido a fractura, colapso y deformación es prematuro.
Als het zover komt wordt de ineenstorting van de overheid onvermijdelijk.
En ese punto, el colapso del gobierno sería inevitable.
Soms noemt men het de ineenstorting van de golffunctie...
Se denomina a veces el colapso de la función de onda...
Jouw ineenstorting is ernstig en moet meteen behandeld worden.
Su colapso en sí mismo es grave y debe ser tratado inmediatamente.
Verontrustend is de totale ineenstorting van onderwijs en gezondheidszorg.
El completo colapso de los sistemas educativo y sanitario son motivos de preocupación.
Om de ineenstorting te meten van de materiegolven.
Para medir el colapso de las ondas de la materia.