Emoties horen niet thuis bij de dagelijkse activiteiten van een inkoper.
Las emociones no tienen cabida en el día a día de un comprador.
Volgens zijn visitekaartje is hij inkoper van warenhuis keten.
Según su tarjeta de visita, es comprador para una cadena de grandes almacenes.
Inkoper. - Klopt, ik ben inkoper.
Despachante. - Correcto, soy despachante.
Ze is inkoper van herenkleding voor een dure winkelzaak.
Es compradora de ropa masculina para una tienda de alto postín.
De inkoper vertrekt simpelweg naar een ander land, terwijl de werknemers zonder baan achterblijven.
El comprador se traslada simplemente a otro país, dejando a los trabajadores sin empleo.
De inkoper kan bevestigen dat de goedkeuringen zijn ontvangen en kan de bestelling met slechts een paar muisklikken afronden.
El comprador puede verificar que las debidas autorizaciones se han recibido y completar el pedido en unos pocos clics.
Alle toegewezen licenties die niet worden verplaatst tijdens de migratie, blijven gekoppeld aan de oude token van de inkoper.
Cualquier licencia asignada que no se mueva durante la migración permanecerá asociada con el antiguo identificador del comprador.
We bieden een leuke en interessante werkplek en hebben veel functies waaruit u kunt kiezen, van winkelassistent tot winkelmanager of inkoper.
Ofrecemos un lugar de trabajo divertido y extraordinario, y tenemos numerosos puestos entre los que elegir, desde dependiente a gerente o comprador.
Krijg meer inzicht in de veranderende dynamiek tussen inkoper en verkoper en ontdek hoe u meer deals kunt sluiten.
Comprenda al comprador cambiante y la dinámica del vendedor y sepa más sobre cómo asegurarse más ventas.
Het moet er hier uitzien alsof het is geplunderd door dieven, niet door iemand zijn persoonlijke inkoper.
El lugar tiene que parecer robado por ladrones, no por un comprador personal.
Voor een inkoper is er een wereld aan mogelijkheden om te ontdekken en zijn er veel kansen om je stem te laten horen.
Como compradora, hay un mundo de oportunidades para explorar y abundantes probabilidades de hacerte escuchar.
Weet je, ik was vroeger de inkoper voor de hele keten - 71 winkels.
Yo solía ser el comprador para toda la cadena... 71 tiendas.
De derde opening is voor een inkoper (50% korting).
La tercera oferta es con medio descuento como comprador.