Om eerlijk te zijn kan ik weinig inschatten zonder de cijfers te zien.
Sinceramente, no puedo evaluar mucho hasta que vea los números.
Goed, wat we nu moeten doen is onze situatie goed inschatten.
Bien, lo que necesitamos hacer ahora es evaluar cuidadosamente nuestra situación.
Op die manier kunt u inschatten hoe realistisch het leenbedrag is.
De esa manera también puede estimar cuán realista es el monto del préstamo.
Ze bestuurde de armband alsof ze zijn marktwaarde wou inschatten.
Estudió el brazalete como tratando de estimar su justo valor de mercado.
Ten tweede kun je de datum verkeerd inschatten.
En segundo lugar, puede calcular mal en la fecha.
Jij kunt de macht van mijn wil niet inschatten.
Tú no puedes calcular el poder de mi voluntad.
Het is echter belangrijk om toekomstige groeivooruitzichten te kunnen inschatten.
Sin embargo, es importante poder estimar las perspectivas de crecimiento futuro.
Dat vraagt om ondernemingen die de maatschappelijke werkelijkheid kunnen inschatten.
Esto exige que las empresas sean capaces de evaluar la realidad social.
Hij kan het beste inschatten of en met welke interacties moet worden geteld.
Puede estimar mejor si y con qué interacciones debe contarse.
Zo kan de expert inschatten hoeveel mobiel articulatie is.
Así, el experto puede estimar, cuánta movilidad tiene la articulación.
We moeten broeikasgassen op andere planeten kunnen inschatten.
Tenemos que poder evaluar los gases de efecto invernadero en otros planetas.
Ik heb geen idee, hoe ik de schade moet inschatten.
No tengo idea de cómo evaluar el daño.
Ik weet niet hoe ik forensisch bewijs moet inschatten.
No tengo ni idea cómo evaluar la evidencia forense.