Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
joint venture
Traducere "joint venture" în spaniolă
partícipes
joint ventures
sociedad mixta
partícipe
empresas conjuntas
De samenwerking moet tot stand komen door middel van een joint venture.
La colaboración se produciría en el marco de una empresa conjunta.
Verwacht wordt dat de joint venture later dit jaar met haar activiteiten zal beginnen.
Se espera que la empresa conjunta comience a operar más adelante este año.
Pas nadat alle instanties de joint venture hebben goedgekeurd, gaan we aan de slag met een nieuwe, gezamenlijke car sharing service.
Las empresas solo podrán empezar a crear un servicio nuevo y combinado, una vez las agencias reguladoras hayan aprobado la creación de la joint venture.
Omdat de overeenkomst tussen de twee bedrijven om een joint venture te vormen nog wettelijke goedkeuring moet krijgen.
Porque aunque las dos empresas hayan firmado un acuerdo para crear una joint venture, esta propuesta de empresa conjunta necesita una aprobación normativa.
Met name als deel van een combinatie, consortium, joint venture enz.
En particular, en el seno de un grupo, consorcio, empresa en participación o similares.
datum van het oorspronkelijke kaderverdrag voor de joint venture
fecha del contrato marco original de empresa en participación
Dit bedrijf heb ik opgezet in joint venture vorm.
He creado esta empresa en forma de una empresa conjunta.
Opzetten en leiden van een joint venture voor sourcing en processing van producten.
La creación y la dirección de una empresa conjunta para el abastecimiento y el procesamiento de productos.
Daarom konden er op dat moment nog geen conclusies over de effecten van deze joint venture worden getrokken.
En consecuencia, en esta fase no es posible extraer conclusiones sobre los efectos de dicha empresa conjunta.
Directory van de mijnbouw vorderingen en uitrusting te koop, lease, en joint venture voorgesteld door onafhankelijke goudzoekers.
Directorio de las concesiones mineras y equipos puestos a la venta, arrendamiento, y empresa conjunta por los buscadores independientes.
51 % verschaft zeggenschap over het beheer van de joint venture.
El 51 % da control administrativo de la empresa conjunta.
De partijen zijn onafhankelijk van elkaar en zijn niet verbonden door agentschap, franchise, partnerschap, werk, joint venture of anderszins.
Las partes son independientes entre sí y no están relacionadas por agencia, franquicia, asociación, empleo, empresa conjunta o de otro modo.
Beide partners stemden in met het beëindigen van de joint venture om de impasse die zich daardoor bij veel besluiten zou voordoen, te voorkomen.
Ambos socios acordaron dar por concluida la empresa en participación para evitar el bloqueo de muchas decisiones.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "joint venture" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 610. Exacte: 610. Timp de răspuns: 39 ms.
