De jongelui van nu willen niet meer bij ouderen wonen.
Los jóvenes de hoy en día no les gusta vivir con gente mayor.
En het was geweldig hoe je de jongelui hier weghield.
Y tu forma de mantener alejados a los jóvenes, era genial.
Ik weet dat maar al die jongelui dragen die dingen.
Lo sé, pero todos esos chicos visten ese tipo de cosas.
Mijn broer zegt dat hij door die jongelui van gedachten is veranderd.
Mi hermano dice que estos chicos le han... cambiado el corazón.
De jongelui hier verbranden zo vaak dingen op het strand.
Los niños queman cosas en la playa todo el tiempo.
Volgens mij is die muziek alleen voor jongelui bestemd.
Por lo que a mi toca, esa música es para niños.
De meeste jongelui in ons land... zijn de weg kwijt.
La mayoría de jóvenes de nuestro país han perdido el rumbo.
Ik ben de jongelui zat die teren op hun ouders...
Ya no tolero a los jóvenes que viven de sus padres...
Dat doet mij denken aan een paar competitieve jongelui lang geleden.
Eso me recuerda a un par de jóvenes competitivos hace un tiempo atrás.
Al deze slimme, jongelui die jou helpen rijk te worden.
Todos estos jóvenes brillantes que te ayudan a hacerte rico.
Door je charme willen de jongelui net zo zijn als jij.
Tienes ese encanto que hace que los jóvenes quieran ser como tú.
Het spel is zeer geschikt voor de jongelui te spelen.
El juego es muy conveniente para que los jóvenes jueguen.
Plus de staat waarin de jongelui na het feest waren.
Además del estado en que estaban los jóvenes después de la fiesta...