Net een sneeuwbol in de ruimte die op knappen staat.
Luce como una maldita bola de nieve en el espacio esperando romperse.
Voeg de mosterdzaadjes toe en verwarm tot ze beginnen te knappen.
Agregar las semillas de mostaza y cocinarlas hasta que empiecen a reventar.
Er moet een dokter komen, want deze spierballen staan op knappen.
Llamen a un fontanero porque estas tuberías van a reventar.
Hun kleine vingertjes zullen knappen als twijgen.
Sus delgados y pequeños dedos, van a crujir como ramitas.
Ze viel zo op Emmalin's been. Ik hoorde het knappen.
Ella cayó justo dobre la pierna de Emmalin Lo he oído crujir.
Bubbels knappen, is als in een stressbal knijpen.
Reventar las burbujas es como apretar una bola de estrés.
Geloof het of niet, maar sommige vrouwen knappen daarop af.
Lo crea o no, a algunas mujeres las tira para atrás.
Daar moet je de zuster overtuigen dat hij op knappen staat.
Y ahí debes convencer a la enfermera de que te está por explotar.
Ik sta op knappen, als je begrijpt wat ik bedoel.
Mi tanque está lleno, si ya sabes lo que significa.
Ik dacht dat er een ader zou knappen bij de eerwaarde.
Pensé que al padre le iba a explotar un vaso sanguíneo.
En haar buik was opgezwollen als een ballon die op knappen staat.
Y su vientre estaba hinchado, como un globo a punto de explotar.
Ik drukte zo hard mogelijk totdat ik iets voelde knappen.
Presioné tan fuerte como pude hasta que sentí algo quebrarse.
Oké, jongens, we knappen onszelf op en gaan naar huis.
Muy bien, vamos a limpiarnos y marchémonos a casa.