Dankzij deze kromming wordt de kracht van de wind geabsorbeerd.
Esta curvatura es lo que absorbe la fuerza de corte del viento.
Nog slechter, haal de kromming niet weg en maak een ronde rug.
Peor aún, no elimine la curvatura y haga una vuelta hacia atrás.
Dit is alleen maar een andere kromming van de rivier.
Esto es sólo una curva diferente en el mismo río.
U kunt in een geprogrammeerde kromming op hand of halfautomatische wijze draaien.
Usted puede marcar en una curva programada en modo manual o semiautomático.
Dat is de precieze oorzaak van de kromming van mijn visuele beeld.
Y es eso exactamente lo que causa la deformación de mi visión.
Een onregelmatige kromming van het hoornvlies wordt door torische glazen gecorrigeerd.
La deformación de la córnea se corrige con lentes tóricas.
De kromming van de vleugel is wat het haar lift geeft.
La curvatura del ala es lo que le da la sustentación.
Een lichte kromming in de wand van het vierde ventrikel...
Hay una ligera curvatura en la pared del cuarto ventrículo.
De kromming is een kubieke waarde van de efficiënte breedte.
La curvatura es un valor cúbico de la anchura eficaz.
Afgebeelde objecten worden door de kromming van het netvlies vertekend.
Objetos proyectados quedan deformados por la curvatura de la retina.
De gecombineerde beelden geven een boordeling van de lengte, diameter en kromming.
Las imágenes combinadas permiten apreciar su longitud, diámetro y curvatura.
Dit zichtprobleem wordt ook wel beschreven als een onregelmatige kromming van het hoornvlies.
Este problema de visión también se describe como curvatura irregular de la córnea.
Aubergines kunnen sterk verschillen in vorm, omvang en kromming.
Las berenjenas pueden diferenciarse mucho en cuanto a forma, tamaño y curvatura.