Él iba andando hacia su casa cuando un coche tomó mal una curva.
Hij kwam net naar huis toen de auto de bocht verkeerd nam.
El tomó la línea del interior al llegar a la primera curva...
Hij ging naar de binnenste lijn richting de eerste bocht.
Tome la línea central como punto de referencia para doblar la curva inferior.
Neem de middellijn als een benchmark om de onderste curve te buigen.
Si la curva no está cerrada, se producen fallos en el diseño.
Als de curve niet is gesloten, ontstaan fouten in het design.
Y entonces, esta curva de aquí atrás será como una pared.
En dan wordt deze kromme hier in feite een soort muur.
Cuando deba realizarse un movimiento de rotación, se utilizará una flecha curva.
Wanneer een draaiende beweging is vereist, wordt een kromme pijl gebruikt.
Vaya hasta la curva, luego el primer sendero a la izquierda.
Loop tot aan de bocht en neem dan het eerste pad links.
Las huellas de ruedas en esa curva sugieren que el carruaje patinaba.
De wielsporen in die laatste bocht duiden erop dat de wagen gleed.
En reposo, la cola cuelga formando una ligera curva como un sable.
In rust hangt de staart in een lichte bocht als een sabel.
Pero si no tomas la curva, nunca vas a aprender.
Maar als je die bocht niet maakt, leer je ook niets.
Esta noche, haré eso que quiero hacer con la curva.
Vanavond doe ik dat wat ik wil doen met die Curve.
Verónica quizás tomó la curva mal y chocó con el hidrante.
Veronica vloog uit de bocht, tegen die brandkraan aan.
Al final, debería obtenerse una curva lo más lineal posible.
Dit zou tot een zo lineair mogelijke curve moeten leiden.