Als ik sterf, breng je dit naar een betrouwbaar lab.
Si muero, lleven esto a un laboratorio en el que confíen.
Niet meer stepping out of home voor prints en lab bezoeken.
No más salir de casa para las visitas de laboratorio y grabados.
Breng het misdaad lab hier om de plek te onderzoeken.
Llama a los forenses, que registren este sitio a fondo.
Het lab heeft een rode haar gevonden op je vrouw's lichaam.
Los forenses encontraron este cabello rojo en el cuerpo de ella.
Dus wil ik graag een lab voorbereiden voor een post-mortem analyse.
Así que me gustaría que prepararan el laboratorio para un análisis posmortem.
We vermoeden dat iemand uit het lab hiernaast erbij betrokken is.
Hay indicios de que una persona del laboratorio de al lado está implicada.
Ze denken dat hij z'n lab vernielde en toen zelfmoord pleegde.
Creen que por alguna razón, destrozó su laboratorio y luego se suicidó.
Ik snap waarom ze hem niet in het dodelijke wapens lab wilden.
Ahora entiendo porque no lo quieren en el laboratorio de armas letales.
De dezelfde vreemdelingen die uw lab aangevallen komen terug voor meer.
Los mismos alienígenas que atacaron tu laboratorio han vuelto a por más.
E-mail vanaf de computer in m'n lab een bestand naar m'n mobiel.
Ve al laboratorio, a mi computadora y envíame un e-mail al teléfono.
Vertel me wat het lab zegt over die haar en die oplichters.
Dígame lo que dice su laboratorio sobre el cabello y los lentes.
Kate, ik zou niet zonder jouw hersenen in het lab kunnen.
Kate, no sé qué haría sin tu cerebro en el laboratorio.
Hij gaat naar de industriële lijn, vlak bij het chemisch lab.
Se dirige a la línea industrial, de vuelta por el laboratorio.