Als je me begrijpt, leg dan je hand op m'n schouder.
Si entiendes lo que digo, pon tu mano sobre mi hombro.
Doe alle ramen dicht, en leg natte doeken langs de deuren.
No, cierra las ventanas y pon toallas húmedas en las puertas.
Kies een opdracht en leg de aangegeven stukken op het bord.
Elige un desafío y coloca las piezas del puzzle como te indica.
Ik denk het ook. Kate, leg dat pistool op tafel.
Imagino que sí. Kate, coloca el arma sobre la mesa.
Sleutel uit het contact, leg je handen op het stuur.
Saca las llaves del contacto, Pon tus manos en el volante.
Benader je geliefde en leg je handen op zijn of haar schouders.
Acércate a tu novio o novia y pon tus manos sobre sus hombros.
Stap naar voren en leg je hand op de spiegel.
Por favor, acércate y pon la mano en el espejo.
Als het begint te sissen leg je de crêpe in de pan.
Cuando empiece a hervir, pon el crepe en la sartén.
We zijn allebei volwassen, leg je kaarten op tafel.
Michael, somos adultos, pon tus cartas sobre la mesa.
Updates Kies een opdracht en leg de aangegeven stukken op het bord.
Updates Elige un reto y pon todas las piezas indicadas en el tablero.
Rol naar je rechterzijde en leg de BackMitra naast de mat.
Rueda hacia tu lado derecho y pon la BackMitra junto al tapete.
Ik leg een kompres op zijn ogen zodat hij niets ziet.
Le pondré un paño en los ojos para que no pueda ver.
In een kom voor verzuring leg de kool en andere additieven.
En un bol para freír, coloque la col y otros aditivos.