Conde Saknussemm, por su antepasado, baje esa ridícula pistola.
Graaf Saknussem, in naam van uw voorvader, leg dat wapen neer.
Podemos esperar más de esos, a medida que baje la temperatura.
Daar kunnen we meer van verwachten naarmate de tempratuur daalt.
Ninguna de las cosas buenas hace que tu presión baje.
Geen van de goede dingen tot uw bloeddruk daalt.
Porque ambos sabemos que es perfectamente seguro que esta gente baje del avión.
Wij weten allebei dat het volslagen veilig is dat deze mensen uitstappen.
Señor, necesitaré que baje por su seguridad y la de los demás.
Ik moet u daar weghalen, voor uw veiligheid en van anderen.
Le pediré a una enfermera que te baje, pero debo irme.
Ik laat een verpleger je naar beneden brengen, ik moet gaan.
No me moveré de aquí hasta que baje hacia mis brazos.
Ik ga hier niet weg tot ze hier in mijn armen is.
Inhale, baje la pierna izquierda en una cuenta de dos.
Adem in, verlaag je linkerbeen in een twee tellen.
Tenemos que esperar hasta que baje la hinchazón de tu cerebro.
We moeten wachten tot de zwelling in je brein is afgenomen.
No viste la cara que puso... cuando baje esos rieles.
Je zag zijn gezicht niet toen ik die hekjes naar beneden deed.
Por favor, baje y lleve sus documentos a la oficina.
Stap uit en breng uw papieren naar 't kantoor.
No baje al nivel de aquellos que actúan de manera irracional y loca.
Kom niet op het niveau van degenen die irrationeel en gek doen.
Mi suposición es que se mantiene oculto hasta que baje la temperatura.
Mijn gok is dat hij ondergedoken blijft tot de storm gaat liggen.