Mijn badkuip lekt, de telefoon doet het niet en ik ben bestolen.
Mi bañera gotea, el teléfono está roto, y me han robado.
Het is geen baby, maar hij lekt wel als je hem optilt.
Sé que no es un bebé, pero gotea cuando la levantas.
Mijn kamer is bloedheet en het lekt.
Nou, het blijkt nu, dat jouw dak lekt.
Uw bad lekt en de druppels druipen op de gordijnen daar beneden.
Su bañera tiene fugas y las gotas le gotean en las cortinas.
De hiërarchie daar lekt nog meer dan een kapot vergiet.
La cadena de mando allá tiene fugas peores que un colador roto.
De motor lekt niet, hij werkt zoals het hoort.
El motor no tiene fugas; funciona como debe ser.
Iedere keer als het regent, lekt het dak.
Cada vez que llueve, el techo gotea.
De airco lekt en is daardoor niet goed te gebruiken.
El acondicionador de aire tiene fugas y así no es bueno para usar.
De mijne lekt niet als ik met contactlens duik.
La mina no tiene fugas mientras buzo con lentes de contacto.
Gooi de pen weg als deze lekt of vast zit.
Tire la pluma si gotea o se atasca.
De airconditioning in de vergaderzaal lekt. Het is deze kant op.
El aire acondicionado gotea en la sala de conferencias.
Als Petrovitsj komt, zeg dan dat de pomp lekt.
Si Petrovich pasa por aquí, dile que la bomba está goteando.