Ik weet vrij zeker dat het van limonade citroenen maken is.
Estoy segura de que es "hacer limones de la limonada".
Ik maakte limonade voor hem en we praatten over klassieke muziek.
Así que le preparé limonada y comenzamos a hablar de música clásica.
Blijf rustig zitten, drink je limonade en laat me mijn werk doen.
Sólo siéntate bien, bebe tu refresco y déjame hacer mi trabajo.
Iemand heeft zijn blikje limonade bij het toetsenbord laten staan.
Alguien dejó una lata de refresco en el teclado.
Nee, ik heb genoeg aan m'n limonade met ijsthee.
No, es suficiente con el té con gaseosa.
Ik kan me niet herinneren deze merk limonade te hebben gekocht.
No recuerdo haber comprado esta marca de gaseosa.
Geef me citroenen en je krijgt limonade, taart en meringue.
Dame limones y te daré limonada, pastel de limón y más.
We lopen nooit langs een kraampje met limonade zonder te stoppen.
Nunca hemos pasado por un puesto de limonada sin hacer una parada.
Als uw urine naar limonade concentraat smaakt bent u misschien diabeet.
Si tu orina sabe a concentrado de limonada, puedes ser diabético.
Als er maar één meisje verkoopt, is de limonade niet goedkoop.
Cuando solo hay una niña vendiendo, la limonada no es barata.
Misschien doe ik zelfs een beetje whisky in uw limonade.
Hasta puede que le ponga un poco de whisky en la limonada.
Als je van zoete limonade houdt, gebruik dan iets minder water.
Si prefieres tu limonada dulce, usa un poco menos de agua.
Ze bakten koekjes, maakten limonade en verkochten de poppetjes.
Hacían galletas, limonada, y vendían sus figuras de castañas.