Ik loop hier weg als nieuwe vrouw, en ik kijk nooit terug.
De aquí va a salir una nueva mujer y jamás miraré atrás.
Vraag me, of ik loop hier weg.
Pregúntame o me voy por esa puerta.
Neem je vriend mee en loop hier weg, of je slaapt in de lik.
Tome a su amiga y llévesela o va a dormir tras las rejas.
Als ik loop hier weg, je zult me nooit meer zien.
Cuando salga de aquí no volverás a verme más.
Leg je geweer neer, en loop hier weg, wees een man.
Así que, vamos, baja el arma, sal de aquí, sé un hombre.
Doe wat ik je zeg, of ik loop hier weg en vermoord je zus.
Haz todo lo que te diga, o voy a saldré de aquí... y mataré a tu hermana ahora mismo.
Ik loop hier weg over drie dagen, maar u...
Salgo de aquí en tres días, pero...
Leg je geweer neer, en loop hier weg, wees een man.
Así que, vamos, baja el arma.
Ik loop hier weg en aan onze lichaamstaal kan iedereen al zien hoe het tussen ons zit.
Cuando salga de aquí, mi lenguaje corporal... les dirá a todos cómo son las cosas entre nosotros.
Ik loop hier weg.
Me voy de aquí.
Ik loop hier weg.
Me voy andando de aquí.
Ik loop hier weg.
Voy a largarme de aquí.
Ik loop hier weg... Ik zal blazen haar hersenen uit!
Voy a largarme de aquí...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.