Eén mark voor het gedicht dan, maar het hartsteen staat vast.
Un marco por el poema, pero no rebajaré la piedra del corazón.
De laatste twintig jaar heeft de Duitse mark heel wat sterke schommelingen gekend tegenover de dollar.
Estos últimos veinte años, el marco alemán ha tenido variaciones más importantes aún frente al dólar.
Het niveau moet worden tussen de minimale en de maximale mark.
El nivel debe estar entre el mínimo y la marca de máximo.
Er is geen makers mark maar het is zeker een speciaal stukje.
No es ninguna marca pero sin duda es una pieza especial.
In z'n maag alleen al is voedsel ter waarde van honderden mark gevonden.
En su estómago se encontró comida por valor de varios cientos de marcos.
Als je dit niet nodig hebt of een speciale vraag hebt naar mark.
Si usted no necesita esto o tiene alguna demanda especial para la marca.
Het spel wordt hervat met een scrum bij de mark.
El juego se reiniciará con un scrum en la marca.
Handelsmerk zoeken controleert of mark daadwerkelijk in staat van registratie.
Búsqueda de marcas comprueba si la marca es realmente capaz de registro.
Ik moet de huur betalen en met zeven mark kan dat.
Tengo que pagar el alquiler y con siete marcos podría conseguirlo.
Bevestig de verzending mark op een kant van roll.
Conecte la marca del envío en un lado de rollo.
De mark werd afgebakend door twee depressies en heuvelruggen.
La Marca se define por dos tierras altas y dos depresiones.
Het was mijn high water mark als een politieke kandidaat.
Fue mi marca del agua como un candidato político.
Voor twee mark vertel ik het u.
Deme dos marcos y se lo diré.