Als de mentor bekwaam is, zal zijn volgeling veel leren.
Si el mentor es hábil, el discípulo está obligado a aprender.
Je moet goed mentor advies inwinnen waar je het kan krijgen.
Necesitas aceptar los consejos de un buen mentor cuando te los dan.
Ze was de lerares en mentor van je broer, totdat...
Fue la maestra y la mentora de tu hermano, hasta que...
Ik zou niet beroofd willen worden te leren van zo'n wijze mentor.
Además, no perderé la oportunidad de aprender de tal sabia mentora.
Als ik nog meer colleges mis, komt mijn mentor nog langs.
Si me pierdo más clases, tendremos a mi tutor en la puerta.
Ik ben dit jaar jullie mentor en docent exacte vakken.
Seré su tutor y su maestro de ciencias este año.
Tonga moest zorgen dat z'n mentor niets raakte bij het parkeren.
Tonga tenía que asegurarse de que su mentor no se chocara al estacionar.
Ik ben mijn mentor verloren, maar jij je ouders.
Yo perdí a mi mentor, tú perdiste a tus padres.
En hij was een mentor voor velen hier in deze kamer.
Y fue un mentor para muchos de ustedes en esta habitación.
M'n mentor vroeg me ook mensen beter te leren begrijpen.
Mi mentor también me pidió que entendiera mejor a los humanos.
Maar de admiraal waar ik voor werkte, was een geweldige mentor.
Pero el almirante para el que trabajaba fue un enorme mentor.
Ze toont geweldige belofte en jij bent een buitengewone mentor geweest.
Ha mostrado ser tremendamente prometedora y tú has sido una mentora excepcional.
En jij kunt je nieuwe mentor vertellen dat ik haar voorwaarden begrijp.
Y puedes decirle a tu nuevo mentor que entiendo sus condiciones.