Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
mid-term
Traducere "mid-term" în spaniolă
Mid-Term
Deze keer zullen we één vraag hebben en er zullen meerdere vragen zijn op de mid-term.
Tendremos una pregunta y habrá varias preguntas en el parcial.
We zullen dat niet doen voor de mid-term, maar aangezien dit al oefening bedoeld is, doen we het zo.
No haremos eso para el parcial, pero puesto que esto es sólo práctica, haremos eso, lo haremos de esa manera.
En dus kan je, in de eindanalyse wanneer we de mid-term doen, punten verliezen als je niet andere mensen hun taken beoordeeld.
Y de este modo, ustedes pueden, en el análisis final, cuando hagamos el parcial, pueden perder esos puntos si ustedes no evalúan las asignaciones de los demás.
Bij de mid-term review van de commissiestructuren in januari 2002 heeft de Conferentie van voorzitters besloten het huidige aantal permanente commissies voor de tweede helft van deze zittingsperiode ongewijzigd te laten.
Con motivo de la revisión parcial de las estructuras de las comisiones en enero de 2002, la Conferencia de Presidentes decidió mantener inalterado el número actual de comisiones durante la segunda parte de esta legislatura.
Ik wil enkele woorden wijden aan de mid-term review.
Haré un breve comentario sobre la revisión intermedia.
Meerdere afgevaardigden hebben ook gevraagd waarom er in de mid-term review geen voorstellen worden gedaan voor tabak, suiker en melk.
Varios diputados han preguntado por qué no hay propuestas sobre el tabaco, el azúcar o la leche en la revisión intermedia.
Als u het goed vindt zal ik kort ingaan op een herhaaldelijk gestelde vraag, de vraag namelijk in hoeverre de in het kader van de mid-term review geformuleerde voorstellen gevolgen hebben voor de begroting 2003.
Permítanme también que trate brevemente la cuestión, sobre la que me preguntan con tanta frecuencia, del efecto que tendrán las propuestas hechas en el contexto de la revisión intermedia en el presupuesto para el ejercicio 2003.
In de mid-term review wordt niet gesproken over de hervorming van de melkquota's, maar worden opties aangegeven.
La revisión intermedia no incluye la reforma de las cuotas de leche, pero en su lugar se proponen otras alternativas.
Voor de boeren is het ook interessant te weten - en daar hebt u in de mid-term review- slechts op gezinspeeld - welk lot de tabaksteelt, de suiker en de melk in de toekomst beschoren zal zijn.
Es interesante que los agricultores sepan también -y ustedes han proporcionado sólo vagas pautas sobre esto en la revisión intermedia- qué futuro les depara a los sectores del tabaco, el azúcar y la leche.
De Commissie verwacht nog meer wijzigingen van de landbouwbegroting en kondigt nu reeds aan dat zij in oktober een nota van wijzigingen zal voorleggen waarin ook voorstellen in verband met de tussentijdse herziening (mid-term review) kunnen zijn opgenomen.
La Comisión espera nuevas modificaciones del presupuesto agrícola, y ya ha anunciado la presentación, en octubre, de una nota rectificativa, que también podrá contener propuestas en relación con la revisión a mitad del período.
Om het debat over een constructieve hervorming van het landbouwbeleid op de lange termijn te kunnen blijven voeren, is het echter van zeer groot belang dat het voorstel van de Commissie in haar mid-term review uitgevoerd kan worden.
Con el fin de poder continuar con el debate sobre un cambio constructivo en la política agrícola a largo plazo, es importante, sin embargo, que la propuesta presentada por la Comisión en su revisión intermedia pueda levantar el vuelo.
Denkt u dat het EIT ook in de mid-term review en bij de health check een rol zal spelen?
¿Cree usted que el IET también va desempeñar un papel en la revisión intermedia y el "chequeo"?
Uw rapporteur is van mening dat het voorstel voor een aanpassing van het plafond van rubriek 1 tegelijkertijd moet worden gedaan met de tussentijdse herziening (mid-term review) van Agenda 2000, die door de Commissie medio juni moet worden gepresenteerd.
El ponente considera que la propuesta de ajustar el límite máximo de la rúbrica 1 debería presentarse junto con la revisión a medio plazo de la Agenda 2000, cuya presentación por parte de la Comisión se espera para mediados de junio.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "mid-term" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 17 ms.
