Die tas die je gedropt hebt bevatte ten minste vijf mille.
A esa bolsa que tiraste, le faltaban al menos cinco grandes.
Ik laat de hele zaak vallen voor misschien... vijf mille.
Voy a considerar abandonar el asunto para tal vez... cinco grandes.
Hij geeft vijf mille voor elk meisje dat ik breng.
Dijo que me daría cinco mil dólares por cada chica que le llevara.
Ze hebben me twee mille afgenomen in een casino.
Luister, ik heb drie mille op de bank.
Mira, tengo tres grandes en el banco.
En jullie hebben me vijftig mille gekost.
Y ustedes me hicieron perder cincuenta mil dólares.
Jouw brute optreden kost mij acht mille.
Tu ataque de guerrillero me costó ocho grandes.
Dat broodje tonijn heeft me bijna twee mille gekost.
Un sándwich de atún me costó casi dos mil dólares.
Hij zei dat we zo twee mille zouden kunnen krijgen.
Dijo que podríamos tener dos mil dólares, fácilmente.
Word passend gemaakt, en kost minimaal twee mille.
Arreglado por un profesional y gasta un mínimo de dos mil dólares.
Hij wint vijf mille en vindt haar zo.
Subió con cinco mil dólares más y la encontró así.
Dat is op zijn minst twee mille waard.
Eso vale dos mil dólares, por lo menos.
Twee mille meer dan de winnaar krijgt.
Dos mil dólares más a la cartera del ganador.