Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
naar behoren functioneert
Traducere "naar behoren functioneert" în spaniolă
funciona correctamente
funcione adecuadamente
funciona adecuadamente
a funcionar correctamente
esté funcionando correctamente
funciona según lo previsto
funcione debidamente
funcione correctamente
correcto funcionamiento
buen funcionamiento
De fout treedt op wanneer uw harde schijf niet naar behoren functioneert.
El error ocurre cuando su disco duro no funciona correctamente.
Ervoor te zorgen dat de website naar behoren functioneert en eventuele problemen te verhelpen.
Asegurarnos de que el sitio web funciona correctamente y corregir los posibles errores.
Door ophoping van stof kan het zijn dat een projector na verloop van tijd niet meer naar behoren functioneert en de oorspronkelijke helderheid verliest.
Con el paso del tiempo, la acumulación de polvo puede ocasionar que el proyector no funcione adecuadamente y que pierda su brillo original.
In de praktijk is het daarom voldoende om gezond te eten om ervoor te zorgen dat ons lichaam naar behoren functioneert, niet verzwakt is, maar dat we niet zijn getroffen door verschillende disfuncties.
En la práctica, por lo tanto, es suficiente comer de forma saludable para garantizar que nuestro cuerpo funcione adecuadamente, no se debilite, pero no hemos sido afectados por varias disfunciones.
Is zij van plan maatregelen te nemen zodat de stortplaats naar behoren functioneert?
¿Tiene intención de adoptar medidas para garantizar que funciona adecuadamente?
Het gaat hier om een van de belangrijkste bouwstenen van onze interne markt die gewoon niet naar behoren functioneert.
Se trata de uno de las piedras angulares -por decirlo así- de nuestro Mercado Único, que, sencillamente, no funciona adecuadamente.
Apple voert dan diagnostische tests uit om na te gaan of uw product naar behoren functioneert.
Apple realizará un diagnóstico para determinar si su producto funciona correctamente.
Wanneer het lichaam naar behoren functioneert, laat het zuur het in de urine achter.
Cuando el cuerpo funciona correctamente, el ácido lo deja en la orina.
Indien uw tv niet naar behoren functioneert, kan de oorzaak worden gevonden bij gedownloade toepassingen.
Si el televisor no funciona correctamente, puede que algunas aplicaciones descargadas estén provocando el problema.
Operationele tests om er zeker van te zijn dat uw apparatuur naar behoren functioneert
Pruebas operativas para garantizar que su unidad funciona correctamente
Als het gekochte product echter niet naar behoren functioneert, dient u onmiddellijk contact op te nemen met de klantenservice en technische ondersteuning van de fabrikant of, indien van toepassing, de vertegenwoordiger of distributeur.
Si aun así, el producto adquirido no funciona correctamente deberá contactar de inmediato con los servicios de atención al cliente y asistencia técnica del fabricante, o en su caso del representante o distribuidor.
Kies je voor onze service voor ophalen en opnieuw bezorgen, dan gaan we ervan uit dat de computer naar behoren functioneert en geen gebreken vertoont of beschadigd is.
Si se selecciona un servicio de actualización con recogida y una nueva entrega, asumimos que el ordenador funciona correctamente y no tiene ningún daño o defecto.
In het licht van de ervaring moet worden nagegaan of dat algemene kader naar behoren functioneert, met name op het gebied van diergezondheid en dierenwelzijn.
Es conveniente evaluar, a la vista de la experiencia, si dicho marco general funciona correctamente, en particular en el ámbito de la salud animal y el bienestar de los animales.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "naar behoren functioneert" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 169. Exacte: 169. Timp de răspuns: 59 ms.
