Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
net of
Traducere "net of" în spaniolă
Het is net of de hele stad in één keer evacueert.
Es como si toda la ciudad acabara de evacuar a la vez.
Maar het was net of ik naar mijn eigen verloren zoon keek...
Pero de pronto fue como si estuviera viendo al hijo que perdí.
Dit hele jaar was het net of de grond van stro was.
Todo este año me parece que el suelo no es firme.
Maar nu is het net of je iets excentrieks probeert...
Pero en esta parece que estabas tratando de hacer algo excéntrico...
En zijn ogen, het is net of ze mijn ziel raken.
Y sus ojos, son como si penetraran en mi alma.
Het was net of een gedeelte van m'n hersens afsloten.
Fue como si una parte de mi cerebro se hubiera apagado.
Je doet net of je hier niets mee te maken hebt gehad.
Actúas como si no hubieses tenido nada que ver con esto.
Als ik me concentreer, is het net of hij buiten is.
Si me concentro, es como si estuviera en la puerta.
Ze noemen het attaques maar het is net of ze dood neervalt.
Ellos los llaman convulsiones, ...es como si ella callera muerta.
Marty, je doet net of je me al een week niet ziet.
Marty, actúas como si no me hubieras visto en una semana.
Grappig, het is net of je de vrouw die je liefhebt uitkleedt.
Es curioso, es como si desnudases a la mujer que amas.
Het is ingedeukt, net of er iets in de koffer verborgen zat.
Está mellado, como si algo duro hubiese estado escondido en la funda.
Als je je dromen vergeet is het net of ze nooit bestaan hebben.
Si te olvidas de tus sueños, es como si no existieras.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "net of" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 3471. Exacte: 3471. Timp de răspuns: 88 ms.
