Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
como si
Traducere "como si" în olandeză
Ava olía como si la hubieran rociado con alcohol y perfume barato.
Ava rook alsof ze was overgoten met goedkope parfum en alcohol.
Era como si pudiera oír cada sonido del local a la vez.
Het was alsof ik elk geluidje in de club tegelijk hoorde.
Con la otra mano sujete la jeringa como si fuera un lápiz.
Houd met uw andere hand de spuit vast zoals een potlood.
Es como si un rayo cayera en el mismo lugar dos veces.
Het is alsof de bliksem twee keer op dezelfde plaats inslaat.
Recién salido de la tintorería, como si fuera a una fiesta.
Net van de stomerij, alsof hij naar een feest ging.
Hablas de la policía como si fuera lo mismo en todos lados.
Je praat over de politie, alsof die overal hetzelfde is.
El momento en que lo pusieron en mis brazos fue como si...
Het moment dat ze hem aan mij gaven, was alsof...
Pero para el resto, fue como si no hubiera nada allí.
Maar voor de rest, leek het alsof er niets was.
El pollo va a saber como si hubiese nacido en la salsa.
De kip gaat smaken alsof het in de saus is geboren.
La gente la mira como si fuera la hija de un monstruo.
Mensen bekijken haar alsof ze de dochter is van een monster.
Así que este tipo cruza la escalera como si no fuera nada.
Dus deze kerel klautert over die ladder alsof het niets is.
Te comportas como si fueras el único que hubiera pasado por eso.
Je gedraagt je alsof jij de enigste bent die het meemaakt.
Mi mente se sentía como si estuviera llena de hielo y algodón.
Mijn gedachten voelden alsof ze gevuld waren met ijs en katoen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "como si" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 62080. Exacte: 62080. Timp de răspuns: 216 ms.
