Ik heb bijna non-stop gereisd, maar ergens in mijn achterhoofd...
Estuve viajando sin parar, pero en lo profundo de mi mente...
Ik moet beslissen of het nog vijf jaar non-stop werken waard is.
Tengo que decidir si vale la pena trabajar sin parar otros cinco años.
Ze werken non-stop om de spons schoon te maken... en de gangen te onderhouden.
Trabajan sin descanso, limpiando la esponja y manteniendo los pasajes.
En ja, het was druk, non-stop om de waarheid te zeggen.
Y sí, fue ajetreado, un sin parar a decir verdad.
We bleven non-stop water injecteren... dankzij de hulp van heel veel mensen.
Seguimos inyectando agua sin parar con la ayuda de muchísima gente.
We gebruikten de open haard non-stop, die was heerlijk.
Se utilizó la chimenea sin parar, que era preciosa.
In verband met oneindige geile gevoelens, kunnen we genieten van non-stop.
Asociado con infinitas sensaciones calientes, podemos disfrutar sin parar.
Beide fantastische titels bieden onroerend goed non-stop actie en verrassingen.
Ambos títulos fantásticos ofrecen acción inmobiliaria sin parar y sorpresas.
Ik kocht afgelopen jaar hun album en speelde het twee maanden non-stop af.
Compré su disco el año pasado y lo escuché dos meses sin parar.
Er valt niet met hem te werken en hij rookt non-stop sigaren.
Es imposible trabajar con él y fuma puros sin parar.
Dat is best lastig als ik non-stop word opgejaagd.
Es algo difícil dormir cuando me dan caza sin parar.
Er kwamen non-stop brieven van thuis voor jou.
Han llegado cartas sin parar desde casa, para ti.
We werken hier non-stop aan sinds ik hier ben.
Hemos trabajado en esto sin parar desde que me mudé aquí.