Ella será la primera persona en volar sin escalas a través del continente entero.
Ze zal de eerste persoon zijn die non-stop over het hele continent zal vliegen.
El aeropuerto cuenta con cuatro pistas de aterrizaje y sirve 265 destinos sin escalas.
De luchthaven heeft vier start- en landingsbanen en bedient 265 non-stop bestemmingen.
Puedo meterle en el próximo sin escalas a Estambul mañana por la mañana.
Ik kan u morgenochtend op de volgende directe vlucht naar Istanbul zetten.
HKIA, aquí el vuelo Ferris 637 proveniente de Berlín, sin escalas hasta Hong Kong.
HKIA, hier Ferris Vlucht 637 vanuit Berlijn, directe vlucht naar Hong Kong.
Él comparte aquí sus propios planes para hacer lo que muchos dicen que no se puede: dar la vuelta al mundo, sin escalas, en un avión propulsado con energía solar.
Hij deelt zijn plannen om te doen wat velen voor onmogelijk houden - rond de aarde te vliegen, nonstop, in een door zonne-energie aangedreven
sin escalas a Newark, Nueva Jersey.
Nonstop naar Newark, New Jersey.
Con grandes éxitos y falsificaciones dulces que usted controla, NHL 2000 ofrece una acción de hockey sin escalas desde la primera gota de la pastilla.
Met grote hits en zoete vervalsingen die u kunt bedienen, NHL 2000 levert non-stop hockey actie van de eerste daling van de puck.
Bienvenidos a bordo el tren 290 con servicio sin escalas al infierno.
Goede middag allemaal. Welkom aan boord trein 290 met non-stop service naar de hel.
hay un vuelo sin escalas a Los ángeles a las 3.05, y no se imagina cuanto deseo estar en el.
er gaat een non-stop trein om 3:05 naar Los Angeles en u hebt geen idee, hoe graag ik die wil nemen.
¡Especialmente el año pasado con 21 semanas de charters sin escalas y muchos clientes satisfechos!
Vooral vorig jaar met 21 weken non-stop charters en veel veel tevreden klanten!
Esta es la última llamada de embarque para el vuelo 2816 sin escalas a Chicago...
Vertel het alsjeblieft niet aan mijn baas. Dit is het laatste oproep voor vlucht 2816 non-stop service naar Chicago...
Diario, directo y sin escalas son característicos de los vuelos operados por Air Europa a este destino.
Dagelijks, direct en non-stop zijn kenmerkend voor de vluchten van Air Europa naar deze bestemming.
El vuelo 1020 sin escalas a Tatooine está listo para abordar por la puerta uno.
Vlucht 1020, non-stop naar Tatooine staat gereed om in te stappen bij gate 1.