Misschien vereisen de beste dingen in deze wereld het grootste offer.
Quizás las mejores cosas en este mundo... exigen el mayor sacrificio.
Het was een offer zodat het kwaad haar ziel niet kon nemen.
Fue un sacrificio... para que el demonio no poseyera su alma.
Het leek wel een moord voor mij, een soort satanische offer.
Para mí, parecía un asesinato, una especie de sacrificio satánico.
Ik beschouw het liever als een offer voor het welzijn van anderen.
Yo prefiero pensar que es un sacrificio por el bien de todos.
In deze positie moet je een offer brengen wat het hart betreft.
En esta posición, exige un sacrificio en los asuntos del corazón.
Datzelfde gold voor de mogelijkheid van een feest of een offer.
Lo mismo aplica para la posibilidad de una fiesta y un sacrificio.
Een offer is pijnlijk, maar het kan nobel en mooi zijn.
Un sacrificio siempre es doloroso, sí, pero puede ser noble.
In een daad van liefde maakt tante het ultieme offer.
En un acto de lealtad, la tía hace el sacrificio mayor.
Ik heb een mooie plek voor het offer en je verpest het.
Consigo un buen lugar para ver el sacrificio y me lo arruinas.
Zijn offer heeft mij geleerd, dat zelfs na de donkerste nacht...
Su sacrificio me enseñó que aun después de la noche más oscura...
Oliver heeft het ultieme offer gebracht voor zijn vrienden en familie.
Oliver hizo el último sacrificio por sus amigos y su familia.
Wij zullen niet toestaan dat jouw offer tevergeefs was, broeder.
No dejaremos que tu sacrificio sea en vano, querido hermano.
Hij was een menselijk offer op het altaar van jouw heilige badge.
Fue un sacrificio humano en el altar de tu sagrada placa.