Onthoud in het vervolg om bier niet te mixen met aspirine.
De aquí en adelante, acuérdese de no mezclar cerveza con aspirina.
Het was eindelijk m'n moment om te krijgen wat ik wilde.
Por fin me había llegado el momento de lograr lo que quería.
Maar een man heeft het recht om zijn kind te wreken.
Pero un hombre tiene derecho a vengar la muerte de su hijo.
Vergeet ook niet om iemand te bellen over de water rekening.
Además, no olvides llamar a alguien por la cuenta del agua.
Je hebt hulp nodig om heelhuids bij die boot te komen.
Vas a necesitar ayuda para llegar a ese barco en una pieza.
Jouw vader en ik werden gekozen om de vijand te verdrijven.
Nos escogieron a tu papá y a mí para eliminar al enemigo.
Ze gebruikt mij om te verhullen dat ze het eiland verlaat.
Me está usando para ocultar que va a irse de la isla.
Ouders zijn te bang om hun kinderen buiten te laten spelen.
Los padres están muy asustados para dejar a sus hijos jugar fuera.
Ik heb niet geluncht om parfum voor jouw vrouw te kopen.
Me he saltado la comida para comprarle a su mujer un perfume.
Koop gewoon thee online bij om nu gratis verzending te genieten.
Solo comprar té en línea en para disfrutar de envío gratuito ahora.
Neem indien nodig meerdere slagen om het gewenste resultaat te bereiken.
Si es necesario, haga varias tomas para lograr el resultado deseado.
Hackers gebruiken het om anoniem betalingen van hun klanten te ontvangen.
Hackers por contrato lo usan para aceptar pagos anónimos de sus clientes.
Iedereen die niet betaald wordt om mij te beschermen, vertrek.
Todo aquel al que no le estén pagando para protegerme, fuera.