Omdat het enige waar hij om geeft zijn kunst is.
Hier ben ik dan een zelf uitgeroepen koorddanser waar niemand om geeft.
Aquí estoy yo. un auto proclamado equilibrista que a nadie le importa.
Jij praat wel veel over hun voor iemand die er niets om geeft.
Hablas muchísimo de ellos, para alguien que no se preocupa.
Ik behandel iemand waar de burgemeester veel om geeft.
Estoy tratando a alguien por quien el alcalde se preocupa profundamente.
Ik weet dat je er binnen die beperkingen om geeft.
Ya sé que te preocupas dentro de ciertos límites.
Je laat veel woede blijken om een vrouw waar je niet om geeft.
Está mostrando mucha ira para ser una mujer que no le importa.
Dit is de eerste oorlog waar iemand om geeft.
Esta es una guerra a la que nadie le importa.
Ik geloof niet dat je nergens om geeft.
Dice que nada le importa, pero no lo creo.
Het is goed om iemand te kennen die ergens om geeft.
Es bueno saber que a alguien le importa.
Het enige waar hij om geeft is zijn goed geconserveerde vrouw.
Lo único por lo que se preocupa es por su bien-conservada esposa.
Als je daar om geeft, wil ik niet met je trouwen.
Si te preocupa eso, No me quiero casar contigo.
Het zal iedereen doden waar Fitz om geeft.
Matará a todo el mundo por el que Fitz se preocupa.
Een volkerenmoord waar niemand om geeft, want 't is in Afrika.
Otro maldito genocidio, pero a nadie le importa porque es África.