Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
onbewust
Traducere "onbewust" în spaniolă
sin querer
inconcientemente
inconscientemente
subconscientemente
involuntariamente
In feite gaan hun fysieke functie en cognitie van slecht naar onbewust.
De hecho, su función física y cognición van de malo a inconsciente.
Hij zou zeggen dat er een onbewust verlangen is om te trouwen.
Diría que demuestra la existencia de un deseo inconsciente de casarte.
Op een onbewust niveau begrijpt een persoon dat roken schadelijk is.
En un nivel subconsciente, una persona comprende que fumar es dañino.
Maar het geniale is dat het zijn onbewust biografie was.
Pero lo genial fue que era la autobiografía de su subconsciente.
Hij werd onbewust gerekruteerd voor een aanslag en geen overval.
Si, fue reclutado sin saberlo para un golpe, no un robo.
Duizenden, zo niet miljoenen, kunnen onbewust besmet raken.
Miles, si no millones, puede estar infectados sin saberlo.
Onrustig is iedere zenuw, gespannen door een onbewust verlangen.
Cada nervio está en tensión, crispado por un anhelo inconsciente.
Freud bewees dat in een droom een verborgen, onbewust verlangen wordt uitgedrukt.
Freud demostró que en un sueño se expresa un deseo oculto, inconsciente.
Bovendien denk ik dat de sleutels onbewust op je inwerken.
Además, creo que las llaves influyen en nuestro subconsciente.
Ik neem de vorm aan van iemand die je onbewust vertrouwt.
Fui creado en la forma de... alguien en que tu subconsciente confiaría.
Ons zenuwstelsel stuurt alles aan wat we bewust en onbewust doen.
El sistema nervioso controla todas nuestras actividades conscientes e inconscientes.
Misschien hebben we onbewust iets goeds gedaan.
Digo, puede que hayamos hecho algo bueno sin saberlo.
Ze zouden onbewust beslissen over de toekomst van m'n onderzoek.
Elegirían, sin saberlo, el futuro de mis investigaciones.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "onbewust" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1715. Exacte: 1715. Timp de răspuns: 39 ms.
