Totdat alles wat onecht of vervallen is ons verlaten heeft.
Hasta que todo esto falso u obsoleto se vaya de nosotros.
Hij kon het niet goed gebruiken; daarom is het onecht.
Él no podía utilizarlo adecuadamente; por lo que es falso.
We begrepen wat echt en onecht was van een oneindig wijder perspectief.
Entendimos lo que era real y lo que era irreal desde una perspectiva mucho más amplia.
Daar is het echt en hier is het onecht.
Esa es real y aquí es irreal.
Die Duitse degelijkheid ook. Ook dat nog, een onecht kind.
Es justo lo que necesito, un bebé ilegítimo en mis manos.
Heer Brack mag dan misschien een onecht kind zijn...
Sir Brack habrá naciso en una situación ilegítima...
Nu ben je onecht, en lieg je steeds.
Ahora eres falsa y mientes todo el tiempo.
Is hoe ik niet besefte dat alles om me heen onecht was.
Absolutamente todo a mi alrededor era falso.
Dat klinkt onecht, maar ik meen 't.
Suena falso, pero te lo digo de verdad.
Vaker glimlachen zal ongetwijfeld eerst vreemd aanvoelen - het zal waarschijnlijk onnatuurlijk en onecht voelen.
Sin duda sonreír más seguido se sentirá extraño al principio, probablemente lo sentirás antinatural y falso.
Dan heb je de indruk dat je onecht bent.
entonces, tienen esa percepción que es falso.
Wel, ja, maar het lijkt zo onecht.
Sí, pero parece tan irreal...
Je bent ontzettend, verdomd onecht.
Eres una inmensa y maldita falsa.