El amor que tenía resultó ser falso o, al menos, finito.
De liefde voor haar man bleek vals, in elk geval eindig.
Todo lo que es falso y corrupto será expuesto en esta luz.
Alles dat vals en corrupt is zal in dit licht worden ontmaskerd.
Te sigo diciendo que este falso arresto no me va a retener.
Ik blijf je vertellen dat deze nep arrestatie geen stand houdt.
Él podría ser tan falso como el color de cabello de tu esposa.
Hij kan net zo nep zijn als de haarkleur van je vrouw.
Al propagarse la luz, se ilumina todo lo que es falso.
Nu het licht zich verspreidt verlicht het alles dat verkeerd is.
Un movimiento falso y la doctora probará un poco de su propia medicina.
Eén verkeerde beweging en de dokter mag haar eigen medicijn proeven.
Un casco falso simplemente no protegerá tu cabeza en caso de impacto.
Een valse helm beschermt je hoofd simpelweg niet bij een aanrijding.
No, sólo estoy tratando de entender cuánto de falso hay en ti.
Nee, ik probeer erachter te komen hoeveel van jou nep is.
Hay un túnel debajo de esa casa rodante, un piso falso.
Er is een tunnel onder die caravan met valse vloer.
Un recuerdo falso que pudiste haber creado para darle sentido a este informe.
Een verkeerde gedachte die je gecreëerd hebt om dit rapport te begrijpen.
Nada puede con esa mujer, ni siquiera un aborto falso.
Niets houdt die vrouw tegen, zelfs geen neppe miskraam.
Está creando un falso rastro para que los enemigos lo sigan.
Hij zorgt voor een vals spoor die de vijanden kunnen volgen.
Usted vende armas en la calle, presentó un informe falso.
Je verkocht de wapens op straat en diende een valse klacht in.