Traducere "ontsluit" în spaniolă
Zoals een beveiligde keypad die een magnetisch afgesloten deur ontsluit.
Digamos un teclado de seguridad que desbloquea una puerta magnética cerrada.
Elk nieuw level ontsluit spannende online spel management functies.
Cada nuevo nivel desbloquea excitantes características y elementos de juegos de gestión.
Elke missie ontsluit nieuwe treinen, wapens en kaarten.
Cada misión abre los nuevos trenes, armas y mapas.
Jouw opoffering is wat het allemaal ontsluit.
Tu sacrificio es lo que abre todo.
Sanofi Sanofi Pasteur ontsluit uitmuntende kwaliteit en ontketent innovatie met Yammer.
Sanofi Sanofi Pasteur libera la excelencia en la calidad y desata la innovación con Yammer.
Het ontsluit het potentieel in elk idee.
Libera el potencial de cada idea.
Dit is de sleutel die me ontsluit.
Esta es la llave que me desbloquea.
Dan zullen foto's elke keer worden gemaakt wanneer iemand het gemonitorde apparaat ontsluit.
Después, se toma la fotografía cada vez que alguien abre el dispositivo supervisado.
Er is een sleutel die jouw ketens ontsluit en deze deur één sleutel.
Hay una llave que abre tus cadenas y esta puerta... una llave.
De zeug verlaat de stal door op de achterpoort die ontsluit.
La cerda sale de la parada empujando la puerta trasera, que desbloquea.
Maak gebruik van een cross-platform licentie die de volledige kracht van's werelds beste mobiele coaching instrumenten ontsluit.
Aprovechar una licencia multiplataforma que desbloquea el poder de las mejores herramientas de entrenamiento móviles del mundo.
Hij ontsluit duizenden deuren, terwijl de mens niet in staat is zich zelfs maar een enkele deur voor te stellen.
Él abre miles de puertas, mientras que el hombre es incapaz de concebir ni siquiera una sola.
Dit bijkomende communicatiepad ontsluit een volledig nieuw niveau van gebruiksgemak op het gebied van sensorgebruik.
Esta ruta de comunicación adicional abre un nivel totalmente nuevo de facilidad de uso en lo referente a la gestión de los sensores.