Deze formule kan ook op het lichaam en hoofd worden gebruikt.
Esta fórmula también se puede utilizar en el cuerpo y la cabeza.
Je weet wel, met die zingende koe op het podium.
Ya sabe, el de la vaca gigante cantando en el escenario.
Jong gezin op vakantie hebben een heleboel plezier op het strand.
Familia joven de vacaciones tiene un montón de diversión en la playa.
Probeer uw verblijf op het eiland zo aangenaam en economisch mogelijk.
Intento que vuestra estancia en la isla sea lo más económica posible.
Er staat geen punt meer op het einde van je zin.
Ya no hay un "punto" al final de tu frase.
De scène waar ze ontsnapt met de kat op het einde.
La escena en que ella al final se escapa con le gato.
Hij sloeg hem meerdere malen op het hoofd met een fietspomp.
Le pegó varias veces en la cabeza con una bomba de bicicleta.
Het hotel heeft ook een zwembad en jacuzzi op het dakterras.
El hotel también ofrece una piscina en la azotea y un jacuzzi.
Verleden week toen ik op het dak stond met mijn telescoop...
La semana pasada, cuando estaba en el tejado con mi telescopio...
De machine wordt voor twee derde op het eigen bedrijf ingezet.
La máquina se utiliza dos tercios del tiempo en la granja propia.
En dan ligt jouw hoofd met één woord op het hakblok.
Y entonces una palabra mía y tu cabeza estará en el bloque.
Elsa begint te dromen van de zomer dagen op het strand.
Elsa empieza a soñar con los días de verano en la playa.
Ik bedoel, we kunnen niet gewoon focussen op het oog.
O sea, nosotros no podemos solo se enfoca en el ojo.