Así se desprende del análisis de las aguas residuales de la ciudad.
Dit is uit onderzoek van het afvalwater van de stad gebleken.
Cierre de las taquillas una hora antes de la clausura del museo.
De kassa's sluiten één uur voor de sluiting van het museum.
Evitar el desayuno, producto de mala calidad al lado del precio.
Ontbijt, product van slechte kwaliteit naast de prijs te voorkomen.
En caso necesario, seleccione las preguntas que desee excluir del análisis.
Selecteer indien nodig vragen die u wilt uitsluiten van de analyse.
El criticismo es una facultad del ego y de la mente inferior.
Kritiek is een functie van het ego en het lagere denken.
Debes indicar el nombre, la ubicación y la categoría del sitio.
De naam, locatie en categorie van de plaats zijn vereist.
Nos ocuparemos del problema y buscaremos la solución más rápida y efectiva.
Wij zullen het probleem dan bekijken en snel een oplossing zoeken.
Estamos hablando del próximo disco, de algunas otras cosas de negocios...
We gaan praten over het volgende album en wat zakelijke kwesties.
La obligarían a ir a la redada como parte del grupo operativo.
Ze werd meegezogen in de inval als onderdeel van de taskforce.
Muy agradable para dar un paseo y no muy lejos del centro.
Erg leuk voor een wandeling en niet ver van het centrum.
Bien, como lo sabes, ese es el nombre del juego.
Zoals ze zeggen, dat is de naam van het spel.
En climas muy calientes, puede persistir a lo largo del año.
In zeer hete klimaten, kan het door het jaar voortduren.
Lo mismo se puede poner de encaje en el borde del tejado.
Dezelfde kant kan aan de rand van het dak worden gelegd.