Dat is een kind dat zijn opa écht nodig gaat hebben.
Ese es un niño que realmente va a necesitar a su abuelo.
Mijn opa besefte dat en creërde een monopolie in die branch.
Mi abuelo se dio cuenta y creó un monopolio en el negocio.
Van opa voor je moeder, ook al waren ze dakloos.
Del abuelo a tu madre a pesar de que no tenían hogar...
Ik denk niet dat hij z'n opa vermoordde voor het huis.
No creo que matara a su abuelo para quedarse con la casa.
Ik had een kind moeten trouwen in plaats van mijn opa.
Debería haberme casado con un niño en lugar de con mi abuelo.
Je opa gaf de zwerver onderdak toen niemand anders dat deed.
Tu abuelo dio refugio al vagabundo cuando nadie mas lo quería hacer.
Ik dacht de vent te pakken die achter mijn opa aanzat.
Estaba pensando en coger al tipo que fue a por mi abuelo.
Mijn opa ook, maar daarom is hij niet meteen interessant.
A mi abuelo también, pero eso no hace que sea interesante.
Ik ben een bewonderaar van je opa en z'n goede daden.
Soy un gran admirador de su abuelo y de sus buenas obras.
M'n vader vertelt al over uw opa sinds ik klein was.
Mi padre me ha hablado de su abuelo desde que era un niño.
Dat is vast gebeurd toen ik viel nadat mijn opa me sloeg.
Debe haber sido cuando me caí después de que mi abuelo me golpeó.
Ik wilde mijn opa meenemen, maar er is geen plek voor...
Iba a traer a mi abuelo, pero no hay sitio para...
Mijn opa leeft in de waan dat we nog in oorlog zijn.
Mi abuelo vive con el delirio de que aún estamos en guerra.