Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
opgesteld dat
Ai vrut să cauți: opstellen
Traducere "opgesteld dat" în spaniolă
elaborado
Wees gerust, ik heb een kort voorwoord opgesteld dat hen moet ontwapenen.
Puede estar tranquilo, he preparado un breve prólogo que los dejará callados.
Wij hebben een gezamenlijk betoog opgesteld dat steunt op vier pijlers.
Hemos construido un discurso común sobre cuatro pilares.
We hebben een voorbeeld opgesteld dat u kunt gebruiken.
Hemos elaborado un ejemplo para que lo use.
De nota is zo opgesteld dat we betrokken moesten worden.
Esta nota tiene la redacción apropiada... para asegurar que nos involucremos.
Het script is zo opgesteld dat de ambtenaar niet voorkomt dat mensen ontspannen.
El guion está diseñado para que el oficial no impida que la gente se relaje.
De instrumenten zijn zodanig opgesteld dat zij een zo goed mogelijk functionerend geheel vormen.
Los instrumentos se han redactado de tal manera que forman un conjunto lo más viable posible.
In die gevallen wordt er een ontwerpbesluit opgesteld dat voor commentaar naar de registrant wordt gestuurd.
En estos casos, prepara un proyecto de decisión que envía al solicitante para que formule comentarios.
Gordelverankeringspunten moeten zodanig zijn ontworpen, vervaardigd en opgesteld dat
Los anclajes deberán estar proyectados, construidos y colocados de manera que
Het wordt zodanig opgesteld dat het kan worden aangepast aan de behoeften en omstandigheden van elke zaak.
Deberá estar diseñada de manera que pueda adaptarse a las necesidades y circunstancias de cada caso.
De vragenlijsten worden zodanig opgesteld dat dubbeltellingen worden voorkomen.
Los cuestionarios deberán establecerse de tal manera que se eviten las repeticiones de los datos.
Zij zijn zo opgesteld dat zij het bedrijfsleven ondersteunen en de consequente toepassing van zelfreguleringsmaatregelen vergemakkelijken.
Su objetivo es ayudar a la industria y facilitar una aplicación coherente de las medidas de autorregulación.
De voederinrichtingen en -structuren dienen zo te worden ontworpen en opgesteld dat verontreiniging wordt geminimaliseerd.
Los dispositivos y las estructuras de búsqueda deben diseñarse y situarse para reducir al mínimo la contaminación.
Voor de voorgestelde hervormingen moet een duidelijk en gedetailleerd tijdschema worden opgesteld dat tijdens de uitvoering moet worden opgevolgd.
Deben presentarse calendarios claros y detallados para las reformas propuestas y ser objeto de un seguimiento durante su aplicación.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "opgesteld dat" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 335. Exacte: 335. Timp de răspuns: 688 ms.
