Innovatieve technologie die op een slimme, eenvoudige manier superieure resultaten oplevert.
Tecnología innovadora que propicia una forma simple e inteligente de obtener mejores resultados.
Een snelle camera die goede kwaliteit beelden met natuurlijke kleuren oplevert.
Una cámara rápida que produce imágenes de buena calidad con color natural.
Wij hebben ontdekt dat een intensieve benadering het beste resultaat oplevert.
Hemos descubierto que un enfoque de inmersión produce los mejores resultados.
Ik ga naar de service provider, kijken wat het oplevert.
Veré al proveedor del servicio, a ver qué se puede obtener.
Als dat niks oplevert, kunnen we praten over een vergoeding.
Si no nos divertimos con eso, podemos hablar de un reembolso.
Als dit jullie iets oplevert, wil ik ook een deel.
Si vais a sacar algo de esto, quiero que me incluyáis.
Werk z'n profiel bij en kijk eens of dat iets oplevert.
Quiero que actualices su perfil, ve si hay algo que sirva.
Dit is het proces dat de krachtigste, harsrijke toppen oplevert.
Este proceso es el que proporciona los cogollos más potentes y resinosos.
Ik hoop dat deze rechtszaak je een ton verdomd geluk oplevert.
Espero que esta demanda te haga ganar un barril, una maldita fortuna.
Omdat dit tot fouten kan leiden, en dus niets oplevert.
Porque induce a error y, por lo tanto, no ganamos nada.
Mensen waarderen een goede daad niet tenzij deze een beloning oplevert.
Los hombres no valoran una buena acción a menos que trae una recompensa.
Politici denken er alleen aan welke kant meer stemmen oplevert.
Los políticos sólo piensan en qué lado apoyar para tener más votos.
Plaats de keu in de groef die je het beste schot oplevert.
Coloca el taco en la posición que te dé el mejor tiro.