Maar ze 'zien' door sonar, wat nogal wat vragen oproept.
Pero ellos ven con sónar, lo que plantea muchas preguntas.
We hebben nieuw bewijs ontdekt, wat een paar vragen oproept.
Hemos descubierto nueva evidencia forense que plantea algunas preguntas.
Als u me oproept als getuige, zal ik liegen.
Si me llama como testigo, mentiré.
Maar als Glasers advocaat me als getuige oproept, ga ik niet liegen.
Pero si el abogado me llama a testificar, no mentiré.
Exclusief ontwerp dat een opvallende indruk van echt zilver oproept.
Diseño exclusivo que evoca una impresión distintiva de plata genuina.
Alles dat je eigen creativiteit oproept, kun je implementeren met onze artikelen.
Todo lo que evoca tu propia creatividad, puedes implementarlo con nuestros artículos.
Ligt rond de bossen en zeker oproept privacy.
Situado en torno a los bosques y ciertamente evoca privacidad.
En u weet welke wetten dit oproept.
Y ustedes saben a que ley evoca esto.
Dat is omdat het iets oproept dat ze verloren hebben.
Porque evoca algo que, en cierto sentido, se ha perdido.
Het is nu maanden geleden dat de e-sigaret vragen oproept in Maleisië.
Hace meses que el cigarrillo electrónico plantea preguntas en Malasia.
Of misschien is het de draak die de ridder oproept...
O quizás es el Dragón el que llama al Caballero...
Als je voldoende passie oproept... kun je echt alles.
Invoca suficiente pasión y tú serás capaz de lo que sea.
Dat is niet het gevoel dat die foto bij me oproept.
Pues no es lo primero que siento cuando miro esa foto.