Dat is de eerste keer dat een order hier wordt gewijzigd.
Es la primera vez que recuerdo el cambio de una orden aquí.
Een grote order van flanel verandert een beetje de kosten.
Una orden grande de franela va a cambiar un poco el costo.
Hierdoor ontvangt u uw order mogelijk in één of meerdere leveringen.
Por consiguiente, su pedido puede llegar en uno o varios envíos.
Je vergat te noemen dat ik sindsdien geen order heb gekregen.
Olvidaste mencionar que no he conseguido ni un pedido desde entonces.
U kunt definiëren na hoeveel tijd een order als vertraagd wordt beschouwd.
Puedes definir un umbral a partir del cual una orden se considere retrasada.
Ik voelde me zo schuldig, dat ik een doorlopend order regelde.
Me sentí tan mal, que hice una orden permanente en la florería.
Lemand had een order voor graan met uw handtekening en zegel.
Alguien presentó pedidos de grano con su firma y su sello falsificados.
Klein sample order is beschikbaar voor het plaatsen van formele bestellingen.
Pequeña orden de la muestra está disponible antes de hacer pedidos formales.
De order werd snel ontvangen en de kwaliteit is perfect.
La orden fue recibida de forma rápida y la calidad es perfecta.
Super service en continue support tot aan de levering van de order.
Super servicio y soporte constante hasta la entrega de la orden.
De stop-loss vormt een limiet die u instelt voor uw order.
Stop loss es un punto límite que establece en su pedido.
Dit keer is het geen order, maar een verzoek.
Y esta vez no es una orden, sino una petición.
Vergeet niet uw ordernummer te vermelden op een papier bijgevoegd bij order.
No olvide indicar su número de pedido en un papel adjunto al pedido.