Telkens als je gedronken hebt, bel je haar oude nummer.
Cada vez que te embriagas, la llamas a su viejo número.
Maar nu moeten jullie die oude bok geven wat hij wil.
Pero por ahora, debéis darle a ese viejo lo que quiere.
U hebt wellicht een verouderde link of een oude bladwijzer gebruikt.
Es posible que haya utilizado un enlace obsoleto o un marcador antiguo.
Herstel oude of vintage autodelen en hen helpen om te roemen.
Restaurar piezas de coche antiguo o vintage y ayudarles a la gloria.
Want ik heb gehoord dat de oude je heeft laten gaan.
Porque me llegó el rumor de que el anterior te dejó ir.
Het nieuwe tijdperk opbouwen is veel moeilijker dan het oude vernietigen.
Construir la nueva era es mucho más agotador que destruir la anterior.
Er staat een oude, gedroogde trillium ingelijst op mijn kaptafel.
Tengo una antigua flor de trilio conservada y enmarcada en mi tocador.
Elke dag, dat ze van haar oude leven afgesneden is...
Escucha, cada día que ella se aleja de su antigua vida...
Een paar blokken terug waren er wat garages, oude magazijnen.
Un par de bloques atrás, hay algunos talleres, viejos almacenes.
Met een zeer gezellige stijl van deze oude huizen rustieke inrichting.
Con una decoración rustica muy acogedora al estilo de estas casas antiguas.
Veel populaire boeken en films volgen deze oude formule vrij nauwkeurig.
Muchos libros y películas populares siguen este vieja fórmula muy de cerca.
Ik kreeg alleen een oude schuit waar ik niets mee kan.
Me dejó una vieja barcaza y no sé qué hacer con ella.
Ik knielde naast zijn koude lichaam en sprak de oude woorden.
Me arrodillé ante su frío cuerpo. y dije las antiguas palabras.