Bij het monteren van de twee schelpen, let op de pakking.
Al volver a montar las dos carcasas, prestar atención a la junta.
Tussen de lunette en de behuizing zit een rubberen pakking.
Entre estos dos elementos se encuentra una junta de goma.
De pakking kan vuil zijn of zijn kromgetrokken; in dat geval moet hij worden vervangen.
El empaque puede estar sucio o deformado y tiene que ser sustituido.
Controleer of de pakking juist geplaatst is.
Compruebe que el empaque está correctamente instalado.
Een kapotte pakking heeft de leiding op drie plaatsen beschadigd.
Una empaquetadura rota, rompió la línea en tres lugares.
De klep heeft een zelfinstellende teflon pakking en Viton O-ring.
La válvula tienen una empaquetadura de teflón autoajustable y una junta tórica de Viton.
Plaats de pakking in het gat en verstal de slang.
Introduce la junta en el agujero y ajusta el tubo.
Drie concentrische plooiingen aan elke kant van de pakking worden voorgesteld.
Tres corrugaciones concéntricos en cada lado de la junta se sugieren.
Er zit wit poeder op een pakking die ik net heb gekocht.
Aparece un polvo blanco adherido a una junta que acabo de comprar.
Het diafragma en de pakking worden gevulkaniseerd en gecompoundeerd door een nieuw proces.
El diafragma y la junta están vulcanizados y compuestos por un nuevo proceso.
Druk de gemonteerde pakking en slang in het gat.
Empuja la junta colocada y el tubo dentro del agujero.
Er moet een pakking op de pompflens zitten.
Debe haber una junta en el reborde de la bomba.
De siliconenafdichting gelijmd om op de pakking te bevestigen.
El sello de silicona pegado para fijar en la junta.