De nacht voor de parade, kwam ze het werk controleren.
La noche antes del desfile, ella vino a verificar el trabajo.
Ik vind deze baby parade net zo vervelend als jij.
Escucha, no me gusta este desfile de bebés más que a ti.
Ik verwacht geen parade, maar ik bewees mijn land een dienst.
No espero un desfile, pero le presté un servicio a mi país.
Ik moet zorgen dat die ouwe het weer doet voor de parade.
Sí, tengo que tener al viejo cerdo corriendo para el desfile.
De hele stad maakt zich op voor een grote militaire parade morgen.
Toda la ciudad se está preparando para un gran desfile militar mañana.
Fletcher, vanavond word je moeder nog niet wakker van een parade.
Fletcher, ni siquiera un desfile puede despertar a mami esta noche.
Ik heb jou je gang laten gaan gedurende de parade deze avond.
He dejado que haya vía libre durante el desfile de esta noche.
Maar de parade liep tot het eind van de straat...
Pero el desfile, fue hasta el final de la manzana...
Natuurlijk vind je wel een manier om de parade te redden.
Claro que se te ocurrirá una forma de salvar el desfile.
Ik wil dat je de parade nu iedereen van die route af.
Necesito que canceles el desfile de a todos de esa ruta.
Acht mensen beweerden dat ze naar de parade keken die dag.
Ocho personas afirmaron que estaban viendo el desfile de ese día.
Fossielen onthullen een lange en veelbewogen parade aan voorouders van de mens.
El registro fósil revela una larga y accidentada Desfile de ancestros humanos.
Voor je een soort parade houdt door het huis, luister naar me.
Antes de que celebres algún tipo de desfile por la casa, escúchame.