Maar als ze steten, blijft je rol als patholoog dezelfde.
Pero si mueren, su papel como patólogo seguiría siendo el mismo.
De patholoog geloofde dat het lichaam verplaatst werd na haar dood.
El patólogo pensó que el cuerpo fue movido luego de la muerte.
Volgens de patholoog is ze een maand voor haar dood bevallen.
Según el forense, dio a luz un mes antes de fallecer.
Alleen ik, de patholoog en een van m'n mannen wisten dit.
Sólo yo, el forense y uno de mis hombres lo sabían.
Onze patholoog zegt dat het alle kenmerken heeft van euthanasie.
Nuestra patóloga dice que tiene todas las características de una eutanasia.
Neem die spuit van haar en haal een nieuwe patholoog.
Acerca esa jeringuilla y consígueme una nueva patóloga.
Dit is de patholoog die een afwijking in je test ontdekte.
Es el patólogo que vio una anormalidad en una de tus pruebas.
Ik ben patholoog en m'n collega's werken aan de zaak.
Yo soy patólogo, y mis colegas están trabajando en el caso.
De agent stapte achteruit toen de patholoog het laken wegnam.
El policía dio un paso atrás cuando el patólogo retiró la sábana.
Zijn advocaten huurden een makke patholoog zodat hij onschuldig leek.
Sus abogados emplearon un patólogo domesticado, para que parezca inocente.
Mijn taak als patholoog is enkel de medische bevindingen te melden.
Mi trabajo como patólogo es sólo para informar los hallazgos médicos.
Behalve als een patholoog precies wist waar hij naar moest zoeken.
A menos que algún patólogo supiera exactamente lo que está buscando.
Misschien gebruikte hij ze handschoenen omdat hij een patholoog wilde doden.
Quizás estuviera usando guantes porque iba a asesinar a un forense.